EN Participatory and community artistic practices are nowadays gathering growing momentum. The development of these practices has happened in a double sense: if, on one hand, contemporary artistic creation has deepened its participatory dimension, on the other hand, education and community, education and social intervention have used the arts as an alternative to conventional approaches. In a moment of particular fragility of western democracies and collective experience, this conference seeks to cross the essential contributions of art, participation and politics. Based on national and international experience and research in the context of community artistic practices in urban and rural territories, the fundamental elements of participatory and community artistic practices today will be discussed, as well as the potentialities and fragilities that creative processes hold in their connection to civic and political participation. Finally, the concept of quality of cultural and artistic participation as a mediator in the production of knowledge in a field characterized by hybridity and disciplinary intersection is addressed.

PT As práticas artísticas participativas e comunitárias reúnem um interesse crescente na atualidade. O desenvolvimento destas práticas tem acontecido num duplo sentido: se, por um lado, a criação artística contemporânea tem aprofundado a sua dimensão participativa, por outro, a educação e a intervenção comunitária, educativa e social têm recorrido às artes como alternativa às abordagens convencionais. Num momento de particular fragilidade das democracias ocidentais e da vivência coletiva esta conferência procura cruzar os contributos essenciais da arte, da participação e da política. Com base na experiência e investigação nacional e internacional no contexto das práticas artísticas comunitárias em territórios urbanos e rurais, são discutidos os elementos fundamentais das práticas artísticas participativas e comunitárias na atualidade, bem como as potencialidades e fragilidades que os processos criativos encerram na sua ligação à participação cívica e política. Finalmente, é abordado o conceito de qualidade de participação cultural e artística como mediador na produção de conhecimento num campo caracterizado pela hibridez e cruzamento disciplinar.