EN How is it to organise a performing arts festival in Mali? Attaher Maiga will present the history and current developments of the “Festival sur le Niger”, which attracts up to 45,000 spectators in Mali’s second largest city – Ségou. The choice of a cultural decentralization, the creation of a foundation to enhance cultural local life, the specificities of its economic and cultural development model, based on cultural entrepreneurship and links with local communities, will be discussed. We will also explore the Festival’s international collaborations and relations, its programmes to support young Malian artists, and the problems linked to North/South relations in the artistic sector.

PT Como é organizar um festival de artes performativas no Mali? Attaher Maiga irá apresentar a história e os desenvolvimentos actuais do “Festival sur le Niger”, que atrai até 45.000 espectadores na segunda maior cidade do Mali – Ségou. Será discutida a escolha de uma descentralização cultural, a criação de uma fundação para melhorar a vida cultural local, as especificidades do seu modelo de desenvolvimento económico e cultural, baseado no empreendedorismo cultural e na relação com as comunidades locais. Itemos ainda explorar as colaborações e relações internacionais do Festival, os programas de apoio a jovens artistas malianos, e os problemas ligados às relações Norte/Sul no sector artístico.